August 16, 2006

Camino de Santiago II

3cizur-menor(sa)
早上的Cizur Menor。第一天走山路,還不知道苦。


1.
J說給我聽的時候,眼睛閃閃亮,說得我心馳神往,卻一頭霧水:什麼是Camino de Santiago?沒聽說過。

是自己孤陋寡聞,馬上去查。原來在西班牙語裡,Camino解作the way,Santiago是西班牙西北邊的一個城, Camino de Santiago即是The Way of Santiago了。

為什麼要千里迢迢走去Santiago?因為那是西班牙的一個聖城,傳說聖徒St James在耶穌死後不久,即約公元40年左右,曾經坐船去西班牙西北部的Galicia傳教,但無功而還。回到耶路撒冷不久即被處死。他的門徒把屍體運回Galicia的Liberdon。

St James的故事後來湮沒了,幾百年後突然給掘出來抄作,剛好在幾場抗戰中顯了靈,從此被封為西班牙的守護者。St James的西班牙語是Sant Iago,他長眠的地方於是改名為Santiago de Compostela,聖地牙哥一名由此而來。

天主教徒相信苦行可以贖罪,於是四方八面的罪人湧來,徒步走到Santiago朝聖。聖地牙哥大教堂於12世紀建成,地窖停放了St James的屍體,教堂成為朝聖的目的地,確立了Camino de Santiago,與去羅馬和耶路撒冷的Camino並為天主教的三大朝聖路。1987年更被聯合國立為世界遺產。

要留意地球上並不止一個Santiago。因為給西班牙殖民過,南美洲有好幾個Santiago --智利首都是Santiago, Chile;哥倫北亞的第二大城市是Santiago de Cali;古巴有個Santiago de Cuba; 阿根廷當然得不能示弱,然後多明尼加、烏拉圭⋯⋯還有旺角電影中心附近,有間時鐘酒店也叫聖地牙哥⋯⋯

所以不要走錯哦,Camino要去的Santiago,是所有Santiago的老祖宗--西班牙的Santiago de Compostela。


2.
我不是教徒,不必去朝聖;走Camino也不為看歷史名勝。我去,是為了走路。單純為了走路。

當然你喜歡,隨便從歐洲大陸哪一點出發,理論上也可以走到Santiago。但官方的Camino de Santiago共有四條:各由法國西南部、西班牙北部、西班牙南部及葡萄牙南部出發。(見上篇的地圖)我走的是最受歡迎的Camino Frances,官方起點是法國邊境的St Jean Pied du Port,不過另有四條路線由法國內陸接壤至此。所以最遠可以由巴黎開始走。

可是時間在旅行時比平常更奢侈。我只有三個星期,巴黎只能忍痛放棄。06年6月12日,我由倫敦乘Easy Jet飛往這幾年很紅的Bilbao,然後搖兩小時旅遊巴來到Camino的第二站Pamplona。下車,戴好帽子背好背囊,開始走路。


3.
等等等等。Camino Frances全長798公里,就算由Pamplona出發,也要走710公里,豈是說走就走?導遊書裡說得語重深長:走Camino的第一步,其實是執行李。背囊裡放什麼,是全程的關鍵。

所有看似瀟酒的姿勢,都得刻苦經營。

明天,明天再說執行李。

160806

11 comments:

kristie said...

好看,好看,請繼續.

208/209 said...

208: Kristie,謝謝。會繼續的,放心。

行人 said...

七百一十公里......

JL said...

呵呵, 前幾天, 偉大的祖國終於不再把blogspot擋在長城外, 今天就見到你更新了.

快寫快寫!

Anonymous said...

208/209:呼,Camino Frances 要帳蓬都唔帶,天當被衾個喎……

Achilles said...

為甚麼別人越大做的事情都越刺激,我越大做的事情都越無聊呢!
加油,期待妳的遊記,放多兩張照片比較容易想像,反正我這輩子也應該去不了了。

MissLee said...

手空空,無一物
路遙遙,無止境
亂離中,流浪裡
餓我體膚勞我精
難險我奮進,困乏我多情
千斤擔子兩肩挑
趁青春 結隊向前行

這是我新亞精神!

JL said...

咦, 樓上原來係山頂既校友.

208/209 said...

208: 行人,對的,是七百一十公里。

209: 不過始終不夠時間我還是偷了一點雞。下幾回再寫。

208: JL兄,真的嗎?總算終於覺悟了!

209: 你呢?你真的不寫了嗎?

208: idiot,又不必天為被地為席,遲下寫到你就知啦。

209: Achilles,旅行也得講機緣。會有機會的。

208: Miss Lee, 可惜我當年不是新亞的,我們的是止於至善,是叫人停下來,不是向前走⋯⋯

Anonymous said...

終于可以用中文同你傾計了,我學了好一陣,
你好,路是要行的,請不要太辛勞自己,加油!!!

208/209 said...

208: Sa,妳想來了,真好!

209: 但辛苦可有大回報哦。看下去就知道了。